Maandag 4 juli De boot lijkt de winter dit keer vrij goed doorstaan te hebben, alle systemen doen het nog. Niet veel te melden dus. De blog begint daarom dit jaar met de zomervakantie. Ons doel is richting het Engelse kanaal te varen, afhankelijk van de wind aan de Franse of de Engelse kant. Omdat […]

As discussed in the previous (Dutch) post my WR20 did not charge anymore. We had a replacement battery on order with Simrad, but after a year they still do not know if and when a new battery will be supplied. I decided it was time to open the unit, after all, 30 years ago I […]

Toen we onze boot 7 jaar geleden kochten hebben we gekozen voor de Simrad apparatuur. Onder andere de Simrad RS82 marifoon met een bedrade handset binnen, en een draadloze Simrad WR20 handset voor buiten met een WB20 base station. Sinds ruim een jaar is de batterij van de WR20 defect. Of misschien is er iets […]

Na de reparaties komen Maxime en Ilja aan boord om mee terug te varen naar Stellendam. Ik haal nog even proviand bij de supermarkt, meer dan genoeg voor een paar dagen. Als ze aankomen spettert het een beetje, maar dat mag pret niet drukken. Ilja heeft veel gevaren op kleine bootjes, en is heel benieuwd […]

De Webasto kachel heeft het altijd probleemloos gedaan, tot een koude dag afgelopen juni. Wat er aan de hand is weet ik nog niet, elk onderdeel heeft zijn eigen specifieke monteur nodig. Mijn diagnose is dat hij niet doet, maar geen foutcode geeft. Misschien eerst nog maar eens kijken met Erik Speek, de technische alleskunner […]